1. الأحكام العامة

تم إعداد سياسة معالجة البيانات الشخصية هذه وفقًا لمتطلبات القانون الفيدرالي بتاريخ 27 يوليو 2006 رقم 152-FZ "بشأن البيانات الشخصية" (ويُشار إليه فيما بعد بـ "قانون البيانات الشخصية")، وتحدد إجراءات معالجة البيانات الشخصية والتدابير المتخذة من قبل شركة نوتريلايف (ويُشار إليها فيما بعد بـ "المشغل") لضمان أمن البيانات الشخصية.

1.1. يضع المشغل كهدف أساسي وشَرط رئيسي في أنشطته احترام حقوق وحريات الفرد والمواطن عند معالجة بياناته الشخصية، بما في ذلك حماية الحق في الخصوصية والأسرار الشخصية والعائلية.

1.2. تسري هذه السياسة الخاصة بالمشغل بشأن معالجة البيانات الشخصية (ويُشار إليها فيما بعد بـ "السياسة") على جميع المعلومات التي يمكن أن يتلقاها المشغل عن زوار موقع https://nutrilife.ch.

2. المفاهيم الأساسية المستخدمة في السياسة

2.1. المعالجة الآلية للبيانات الشخصية – المعالجة باستخدام تقنيات الحاسب.

2.2. حظر البيانات الشخصية – تعليق مؤقت لمعالجتها (باستثناء الحالات الضرورية للتوضيح).

2.3. الموقع الإلكتروني – مجموعة من المواد الرسومية والمعلوماتية والبرامج وقواعد البيانات المتاحة عبر الإنترنت على

https://nutrilife.ch.

2.4. نظام معلومات البيانات الشخصية – مجموعة من البيانات الشخصية المخزنة في قواعد بيانات والوسائل التقنية اللازمة لمعالجتها.

2.5. إخفاء هوية البيانات الشخصية – إجراءات تجعل من المستحيل تحديد صاحب البيانات دون معلومات إضافية.

2.6. معالجة البيانات الشخصية – أي عملية أو مجموعة عمليات تتم باستخدام أو بدون أدوات آلية، بما في ذلك الجمع، التسجيل، التنظيم، التخزين، التحديث، الاستخدام، النقل، الإخفاء، الحظر، الحذف أو التدمير.

2.7. المشغل – جهة حكومية أو بلدية أو كيان قانوني أو فرد، ينظم أو ينفذ معالجة البيانات الشخصية بشكل مستقل أو مع أطراف أخرى، ويحدد أهداف المعالجة ونطاقها.

2.8. البيانات الشخصية – أي معلومات تتعلق مباشرة أو غير مباشرة بمستخدم محدد أو قابل للتحديد لموقع https://nutrilife.ch.

2.9. البيانات الشخصية المصرح بها للتوزيع – البيانات التي يتيحها صاحبها بموافقته، وفقًا لقانون البيانات الشخصية.

2.10. المستخدم – أي زائر للموقع الإلكتروني.

2.11. توفير البيانات الشخصية – إتاحتها لشخص محدد أو مجموعة محددة.

2.12. نشر البيانات الشخصية – أي إجراء يهدف إلى الكشف عنها لعدد غير محدود من الأشخاص، بما في ذلك عبر وسائل الإعلام أو شبكات المعلومات.

2.13. النقل عبر الحدود – نقل البيانات إلى دولة أجنبية أو جهة أو شخص أجنبي.

2.14. تدمير البيانات الشخصية – أي إجراء يؤدي إلى محوها بشكل لا رجعة فيه مع استحالة استعادتها.

3. الحقوق والالتزامات الأساسية للمشغل

3.1. حقوق المشغل:

الحصول على بيانات ومعلومات صحيحة من أصحاب البيانات؛

الاستمرار في معالجة البيانات حتى بعد سحب الموافقة إذا كان هناك أساس قانوني؛

تحديد التدابير اللازمة لضمان الالتزام بالقانون.

3.2. التزامات المشغل:

تزويد صاحب البيانات بالمعلومات المتعلقة بالمعالجة؛

تنظيم المعالجة وفقًا للتشريعات الروسية؛

الرد على طلبات أصحاب البيانات أو ممثليهم القانونيين؛

تقديم المعلومات للسلطة المختصة خلال 30 يومًا عند الطلب؛

نشر السياسة أو ضمان الوصول إليها دون قيود؛

اتخاذ التدابير القانونية والتنظيمية والتقنية لحماية البيانات؛

وقف نقل أو معالجة البيانات عند الضرورة أو بناءً على القانون؛

تنفيذ التزامات أخرى منصوص عليها في قانون البيانات الشخصية.

4. الحقوق والالتزامات الأساسية لأصحاب البيانات

4.1. الحقوق:

الحصول على معلومات عن معالجة بياناته الشخصية (ما لم يُحظر ذلك بموجب القانون)؛

طلب تصحيح أو حظر أو حذف بيانات غير دقيقة أو غير قانونية أو غير ضرورية؛

طلب الموافقة المسبقة قبل استخدام البيانات لأغراض تسويقية؛

سحب الموافقة على المعالجة؛

تقديم شكوى للجهة المختصة أو للمحكمة ضد أفعال أو امتناع المشغل؛

ممارسة حقوق أخرى ينص عليها القانون.

4.2. الالتزامات:

تقديم بيانات دقيقة وصحيحة للمشغل؛

إخطار المشغل بأي تحديثات أو تغييرات على بياناته.

4.3. أي شخص يقدم معلومات خاطئة عن نفسه أو عن شخص آخر دون موافقته، يتحمل المسؤولية وفقًا للقانون.

5. البيانات الشخصية التي قد تتم معالجتها

5.1. الاسم الكامل.

5.2. البريد الإلكتروني.

5.3. أرقام الهواتف.

5.4. جمع بيانات مجهولة (بما في ذلك ملفات تعريف الارتباط) باستخدام خدمات التحليل مثل Yandex Metrica وGoogle Analytics.

5.5. تُعتبر جميع البيانات السابقة ضمن مفهوم "البيانات الشخصية".

5.6. لا تتم معالجة البيانات المتعلقة بالعرق أو الدين أو المعتقدات أو الحياة الخاصة.

5.7. معالجة البيانات المصرح بها للنشر تتم فقط بموافقة صريحة من صاحب البيانات وبما يتوافق مع القانون.

6. مبادئ معالجة البيانات

المعالجة تتم بشكل قانوني ونزيه؛

الأهداف محددة ومشروعة مسبقًا؛

لا يُسمح بدمج قواعد بيانات غير متوافقة؛

تُعالج فقط البيانات الضرورية والمرتبطة بالهدف؛

يجب أن تكون البيانات دقيقة وحديثة؛

تُخزن البيانات فقط للمدة اللازمة، ثم تُحذف أو تُخَفَّى.

7. أهداف معالجة البيانات الشخصية

إرسال رسائل بريد إلكتروني للمستخدم؛

إبرام وتنفيذ وإنهاء العقود؛

توفير الوصول إلى الخدمات والمحتوى عبر الموقع؛

إرسال إخطارات عن منتجات وخدمات جديدة وعروض خاصة (مع إمكانية إلغاء الاشتراك)؛

استخدام البيانات المجهولة لتحليل سلوك المستخدمين وتحسين جودة الموقع.

8. الأسس القانونية للمعالجة

القوانين واللوائح الفيدرالية؛

الوثائق النظامية للمشغل؛

الاتفاقيات المبرمة مع أصحاب البيانات؛

موافقة المستخدمين؛

المتطلبات القانونية لحماية البيانات.

9. شروط معالجة البيانات الشخصية

الحصول على موافقة صاحب البيانات؛

تنفيذ الالتزامات القانونية؛

تنفيذ الأحكام القضائية؛

تنفيذ العقود؛

حماية الحقوق والمصالح المشروعة دون انتهاك حقوق الأفراد؛

البيانات المتاحة علنًا بموافقة صاحبها؛

النشر أو الكشف إذا كان إلزاميًا بموجب القانون.

10. إجراءات جمع وتخزين ونقل ومعالجة البيانات

ضمان أمن البيانات ضد الوصول غير المصرح به؛

عدم نقل البيانات لأطراف ثالثة إلا بموجب القانون أو بموافقة صاحبها؛

إمكانية تحديث البيانات من قبل المستخدم عبر البريد الإلكتروني privacy@pharmamil.com؛

تحديد فترة المعالجة بناءً على الهدف؛

البيانات التي تجمعها خدمات طرف ثالث تُعالج وفقًا لسياساتهم؛

الحفاظ على السرية؛

إنهاء المعالجة عند تحقيق الأهداف أو سحب الموافقة.

11. الإجراءات التي يقوم بها المشغل

جمع، تسجيل، تخزين، تحديث، استخدام، نقل، إخفاء، حظر، حذف وتدمير البيانات

المعالجة الآلية مع أو بدون النقل عبر الشبكات.

12. النقل عبر الحدود للبيانات

لا يتم إلا إذا كانت الدولة المستقبلة توفر حماية كافية؛

إذا لم يكن كذلك، فلا يتم إلا بموافقة خطية من صاحب البيانات أو في إطار عقد.

13. سرية البيانات الشخصية

المشغل وكل من لديه حق الوصول إلى البيانات الشخصية ملزم بعدم إفشائها لطرف ثالث دون موافقة صاحبها، ما لم يفرض القانون خلاف ذلك.

14. الأحكام الختامية

14.1. يمكن للمستخدم طلب أي توضيحات بخصوص بياناته عبر البريد info@nutrilife.ch

14.2. يتم تحديث هذه الوثيقة عند أي تغييرات في سياسة المعالجة، وتظل سارية حتى استبدالها بنسخة جديدة.

14.3. النسخة الحالية متاحة بحرية على الإنترنت عبر الرابط: https://nutrilife.ch.